Liste par ordre alphabétique commune de
Lanmeur
CASTEL AR JOLU
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Castel= château +Jolu = toponyme Ici château est utilisé en dérision : maisonnette d’un tailleur de pierres du XIX ( en ruines) LE CHATEAU DU SIEUR JOLU
CHEVREL
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Idem 1826 logis et moulin Chervel variante (inversion rv pour vr fréquent en pays gallo ) nom d’homme CH EVREL
CH’RA VELEN /CRAVELEN
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Ch’ra=butte+melen=jaune La butte argileuse altitude 114m
CLEON
Forme Bretonne normalisée : Cleun onn
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Cleun onn Ar c’hleuz onn Cleudon1687 Kleuz ( le z ne se prononce pas en Trégor) /kleuñ =talus+onn=frêne Ou déformation de sklotur =clôture LE TALUS AUX FRENES ou LA CLOTURE DE FRENES
COAT AR FROTER
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes : Koad ar froter Coatanfroter 1543 Coat ar froter en 1826
Explications : Koad= bois +ar article +froter = patronyme DOMAINE BOISE DU SIEUR ( le )froter Maison noble avec blason devenue zone artisanale
COAT AR PARC
Forme Bretonne normalisée : Koad ar Park
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : DOMAINE BOISE DU SIEUR du Parc maison noble avec blason
COAT SAVER
Forme Bretonne normalisée : Koad Saver
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Koad= bois saver patronyme DOMAINE BOISE DE Saver maison noble avec blason maintenant fermette
CONVENANT AN DAIN
Forme Bretonne normalisée : Ko(u)manant an dain
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Bail rural (n é au XII d’une durée de 9 ans , renouvelable, était fréquent dans le Trégor. A l’origine contrat de défrichement dont le preneur était propriétaire des constructions ou des plantations qu’il avait effectuées. Etrange système de copropriété maintenant disparu –mais le nom a perduré. DOMAINE CONVENANCIER DU SIEUR le Dain (preneur) dit maintenant hospital Pell
CONVENANT AN DOUR
Forme Bretonne normalisée : Ko(u)manant an dour
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : convenant= bail particulier+ an = article défini+ dour =eau présence de sources et de ruisseau x CONVENANT DE L’EAU
CONVENANT AN TY NEVEZ
Forme Bretonne normalisée : Koumanant an ti nevez
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Ti= maison isolée +nevez= neuve MAISON NEUVE
CONVENANT AR BELLEYEN
Forme Bretonne normalisée : koum(a)nant ar bellec
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : belleyen vient de Bellec= prêtres de St Jean du doigt maison englobée dans Trevezer CONVENANT DES PRETRES
CONVENANT AR POUL/ AR POULLOU
Forme Bretonne normalisée : Koumanant ar poulloù
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Ign poullou Poullou pluriel= mares CONVENANT DES MARES
CONVENANT CADIOU
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Cadiou = nom d’homme CONVENANT DU SIEUR Cadiou
CONVENANT COLLOTIN
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Collotin =nom d’homme CONVENANT DU SIEUR Collotin -englobé maintenant dans Hopital Pell
CONVENANT FIACRE
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Koumanant Fiacre = ferme de Fiacre patronyme CONVENANT DE FIACRE
CONVENANT JEAN LE SAC’HER
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Le sac’her =nom d’homme englobé dans hopital Pell
CONVENANT MALCAMUS
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Idem cadastre napoléonien Malcamus = patronyme
CONVENANT MICHEL TELLIC
Forme Bretonne normalisée : Koumanant
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Convenant du sieur Tellic dit Hélles au XX
CONVENANT VEN
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Koumanant wenn =ar gourmanant wenn le ven = nom d’homme ou vient de gwen= blanc Convenant du Sieur le Ven Ou convenant blanc plus probable
COZ DERVEN
Forme Bretonne normalisée : Coz dervenn
Commune : Lanmeur
Variantes : 1826 idem
Explications : coz= vieux+dervenn (singulatif) chêne dero (derv) est le collectif le vieux bois de chêne
CREAC’H /CRÉAC’H
Forme Bretonne normalisée :
Commune : Lanmeur
Variantes : Idem IGN Le crec’h 1826
Explications : Creac’h=la colline, la butte, le haut 109 m
CREIS AN ALLE /KREIS AN ALLE
Forme Bretonne normalisée : Creiz an alle
Commune : Lanmeur
Variantes : Keroignant en 1826
Explications : Creiz = milieu an +alle =allée A mi chemin de l allée voie Boiséon –Garlan
CROAZ MAZO
Forme Bretonne normalisée : Kroas Mazhev
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : La croix du Sieur Mahé patronyme
CROISSANT (LE)/
Forme Bretonne normalisée : Kroaz hent
Commune : Lanmeur
Variantes : Croas hent 1826 Kermerchou
Explications : Confusion fréquente du mot croissant avec croas hent =carrefour de Kermerchou LE CARREFOUR
CROIZIC ROUZ
Forme Bretonne normalisée : Kroizig rous
Commune : Lanmeur
Variantes :
Explications : Kroas=croix+ terminaison en ic/ig diminutif d’un nom+rouz= roux LA PETITE CROIX ROUSSE (sans doute en granite local commun dans le canton ) croix disparue au XX
Fin de la liste
|